Arapça - İtalyanca çeviri (v1.4 yeni)
?Son çeviriler
()- Arapça › Türkçeanlam
Mahlek - Arapça › Türkçeالترجمة تسبب لي الكثير من المتاعب
- Arapça › Türkçeأنت لست أمامي، لكنك ستكون في قلبي. ومن واجبي أن أطلب الشفاء لصحتك. في هذه الحالة، أنت لا تسبب لي مشكلة، يمكنك فقط أن تسبب لي مشكلة بلسانك.
- Arapça › Türkçeأنت لست أمامي، وستكون في قلبي. ومن واجبي أن أطلب الشفاء من أجل صحتك. أنت لا تجلب لي الصعوبات في هذه الحالة، أنت فقط تجلب الصعوبات بلسانك.
- Arapça › Türkçeبالطبع أنا أتقبلك كما أنت، سيكون من الأفضل لو أننا نسعى للشفاء فقط من خلال العلاج الطبيعي، سأكون بجانبك في كل شيء.
- Arapça › Türkçeإذا كانت هناك فرصة لمواصلة تعليمك هنا، سأحاول القيام بذلك.
- Arapça › Türkçeدعنا نعرف ما إذا كان بإمكانك الحصول على درجة الماجستير هنا.
- Arapça › Türkçeسأسعى جاهدا من أجل هذا
- Arapça › Türkçeلا، إذا تمكنت من الحصول على إذن، فسوف آتي، لقد كنت في خطر هناك لسنوات.
- Arapça › Türkçeإن اتباع هذا الطريق سيكون أفضل طريقة وهو مهم جدًا لعلاجك.
- Arapça › Türkçeشقيق الزوج
- Arapça › Türkçeسوف نعمل على هذه المسألة
- Arapça › Türkçeمنذ 0-0 أشهر، طلبت الإذن للقدوم إلى إدلب، قالوا لي لا يمكننا ضمان سلامتك هناك، يمكن أن يضرب صاروخ رأسك في أي لحظة، فتعالوا، فقلت ليس هناك مشكلة، الموت في كل مكان.
- Arapça › Türkçeصحيح
- Arapça › TürkçeKul âmentu billâhi sümme’stekım!
- Arapça › Türkçeعندما رأيتك لأول مرة، فهمت قلقك وبعد التحدث مع أخيك، ارتاحت تعابير وجهك والأسئلة التي طرحتها علي كانت قيمة للغاية، جاءت من جمالك الداخلي، تلك الأسئلة التي سألتها عن الصلاة والصوم كانت أسئلة مهمة جدًا
- Arapça › Türkçeأعتقد أن هناك ترجمات خاطئة
- Arapça › Türkçeسنفعل هذا معًا ونأمل
- Arapça › Türkçeانا لله وانا اليه راجعون
- Arapça › Türkçeإذن ما هي أحلامك في المستقبل؟
- Arapça › Türkçeallah yueti al'afdal min kuli shay
- Arapça › Türkçeتوقعاتي الوحيدة هي أن كل الناس في سوريا سوف يتحررون في أقرب وقت ممكن ويعيشون في صحة ورخاء وسعادة.
- Arapça › Türkçehaytey ye
- Arapça › Türkçeنعم، لقد سمعت، ولدينا الكثير لنتحدث عنه، كما أنني نشأت في السياسة.
- Arapça › Türkçeلقد أتيت إلى سوريا من حين لآخر منذ عام 0000، لكن قطعة من قلبي تبقى هناك عندما أعود إلى المنزل.
- Arapça › Türkçeإذا كنت تعرف اللغة الإنجليزية جيدًا، قم بترجمتها جيدًا إلى اللغة الإنجليزية.
- Arapça › Türkçeليس جيد جدا
- Arapça › Türkçeلسوريا مكانة خاصة في قلبي، لقد بذلت دائمًا جهدًا لأكون مع إخواننا وأخواتنا الذين يمرون بأوقات عصيبة.
- Arapça › Türkçeلدينا أصدقاء معنا ويعملون كمترجمين فوريين.
- Arapça › Türkçeإذا كنت راضيا عني، فسوف أكون سعيدا.
- Arapça › Türkçeمع المنزل؟
- Arapça › TürkçeEv ile mi
- Arapça › Türkçeلهذا السبب سأبذل قصارى جهدي، وسأجعلك تبتسم، وسأجعله يبتسم أيضًا، إنه مجرد موقف يتطلب التفهم والصبر بالنسبة لي.
- Arapça › Türkçeلا أريد أن أزعجك أو أزعج زوجتي الحالية، ولن أكون سعيدًا أبدًا برؤية هذين الاثنين منزعجين.
- Arapça › Türkçeلا أريد أن أزعجك أو أزعج زوجي الحالي، فلا يمكنني أبدًا أن أكون سعيدًا بحزن هذين الشخصين.
- Arapça › Türkçeأنا أفهمك، أفهم ألمك، أريد أن أشاركك ألمك وأريد أن أمحو تلك الآلام وأجعل وجهك يبتسم، أعلم أنه ستكون هناك صعوبات في هذا الطريق.
- Arapça › Türkçeلم يسبق لي أن انطلقت في مثل هذا الطريق الجيد لتسبب الألم لأي شخص.
- Arapça › Türkçeسنجد بعض الإجابات معًا بينما نتحدث.
- Arapça › Türkçeلقد طرحت بالفعل سؤالاً رائعًا ولكن الإجابة طويلة جدًا.
- Arapça › Türkçeنعم، سيكون الأمر طويلًا جدًا وأريدك أن تفهمني تمامًا، ولا أريدك أن تسيء فهمي.
- Arapça › Türkçeلا أستطيع أن أخبرك لماذا
- Arapça › Türkçeانها قليلا عن قلبي
- Arapça › Türkçeأحتاج إلى التفكير من أين أبدأ وكيف أشرح ذلك.
- Arapça › Türkçeهذا سؤال جيد جدًا وأحتاج إلى شرح ذلك بالتفصيل.
- Arapça › Türkçeأواجه صعوبة في الترجمة، أكتب وأحذف عدة مرات، الترجمات غير صحيحة، ولهذا السبب تأخرت.
- Arapça › TürkçeSen gönderdin ve genel anlamını anladım
- Arapça › Türkçeأحب التحدث، وأقوم بالبحث في كل موضوع، وأتبادل الأفكار حول كل موضوع.
- Arapça › Türkçeإذا كان بإمكاني أن أجعلك سعيدًا، سأكون سعيدًا أيضًا
- Arapça › TürkçeTÂLem AhSentü İLeyke .
- Arapça › Türkçeأواجه صعوبة في الترجمة، أكتب وأحذف عدة مرات، الترجمات غير صحيحة، ولهذا السبب تأخرت.